ABSTRACT
Introdução: O objetivo deste trabalho é avaliar a eficácia, em dois períodos de tempo, do hipoclorito de sódio e da clorexidina na desinfecção de cones de guta-percha. Métodos: Foram utilizados 50 cones de gutapercha previamente contaminados com cepas de bactérias do gênero Enterococcus faecalis (ATCC 29212), em culturas puras. Para o processo de descontaminação, os cones foram divididos em quatro grupos, contendo 10 amostras cada: G1- hipoclorito de sódio (NaOCl) a 5,25% por 30 segundos; G2 - NaOCl a 5,25% por 1 minuto; G3 - clorexidina a 4% por 30 segundos; G4 - clorexidina a 4% por 1 minuto. Após esse período, os cones foram introduzidos individualmente em tubos de ensaio contendo caldo de BHI, mantidos em estufa bacteriológica a 37ºC por 72 horas, quando foi avaliada a presença de contaminação através da turvação do meio. Para o grupo-controle positivo, empregaram-se 2 cones, que foram contaminados e colocados em tubos de ensaio e, para o controle negativo, 8 cones foram apenas descontaminados, sendo colocados 2 cones em cada uma das soluções desinfetantes, por 30 segundos e por 1 minuto. Resultados: Verificou-se a ausência de crescimento bacteriano nos grupos 1, 2, 3 e 4, em todos os períodos experimentais. No controle positivo, houve 100% de contaminação e, no controle negativo, ausência de crescimento bacteriano. Conclusão: As soluções de NaOCl a 5,25% e de clorexidina a 4%, por períodos de tempo de 30 segundos e de 1 minuto, possuem efetividade antimicrobiana contra o Enterococcus faecalis, podendo ser utilizadas na desinfecção de cones de guta-percha nos tempos testados.
Introduction: The aim of this study is to evaluate the efficacy, in two period of time, of sodium hypochlorite and chlorhexidine in disinfection gutta-percha cones. Methods: 50 gutta-percha cones were used, previously contaminated with bacteria of the genus Enterococcus faecalis (ATCC 29212), in pure cultures. For the decontamination process, the cones were divided into four groups, containing 10 samples each: G1- sodium hypochlorite 5,25% for 30 seconds; G2 - sodium hypochlorite 5,25% for 1 minute; G3 - chlorhexidine 4% for 30 seconds; G4 - chlorhexidine 4% for 1 minute. After this period, all cones were immersed individually in test tubes containing Brain Heart Infusion, maintained in bacteriological incubator at 37ºC for 72 hours, when was evaluated the presence of contamination through the turbidity of BHI solution. For the positive control groups, were used 2 gutta-percha cones that were contaminated and placed directly in test tubes and for the negative control group 8 cones were just decontaminated, being placed 2 cones in each disinfectant solution, for 30 seconds and for 1 minute. Results: There was the absence of bacterial growth in groups 1, 2, 3 and 4, in all experimental periods. In the positive control group were verified 100% of contamination and in the negative control tubes wasn't verified the presence of bacterial growth. Conclusion: The solutions of 5,25% sodium hypochlorite and 4% chlorhexidine for 30 seconds and 1 minute have antimicrobial effectiveness against Enterococcus faecalis, which can be used in the disinfection of gutta-percha cones in the time tested.